事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Por trás do incidente, estava a sombra de uma organização gigante.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Duas sombras se alongaram ao pôr do sol.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Uma sombra inquietante olhava para cá pela janela do velho casarão ocidental.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
A névoa dissipou-se e a silhueta das montanhas distantes emergiu.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Ele tem uma atmosfera um pouco sombria, parecendo um velho.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Este filme é encenado com muita habilidade através do uso de luz e sombra.
暗闇の中に異形の影が見えた。
Uma sombra grotesca foi vista na escuridão.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Vi uma sombra estranha movendo-se na estrada à noite e minha espinha gelou.
影がスと消えた。
A sombra desapareceu rapidamente.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Uma vez que você comete um crime, sua sombra o persegue por toda a vida.
Notas de Uso
Refere-se tanto à sombra física quanto à luz ou ao reflexo de algo em uma superfície.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.