事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Di balik insiden itu, ada bayangan organisasi raksasa.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dua bayangan memanjang di bawah matahari terbenam.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Bayangan mengerikan sedang melihat ke arah sini dari jendela rumah tua gaya Barat itu.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
Kabut menipis, dan bayangan gunung di kejauhan mulai tampak.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Dia memiliki suasana yang agak suram, seperti orang tua.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Film ini dipentaskan dengan sangat terampil melalui penggunaan cahaya dan bayangan.
暗闇の中に異形の影が見えた。
Sesosok bayangan aneh terlihat di dalam kegelapan.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Aku melihat bayangan aneh bergerak di jalan malam dan membuat bulu kudukku berdiri.
影がスと消えた。
Bayangan itu menghilang dengan cepat.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Begitu Anda melakukan kejahatan, bayangannya akan menghantui Anda seumur hidup.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada bayangan fisik maupun cahaya (matahari, bulan) atau pantulan benda di permukaan air/cermin.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.