事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Detrás del incidente, estaba la sombra de una organización gigante.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Dos sombras se alargaron bajo el sol poniente.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Una sombra inquietante miraba hacia aquí desde la ventana de la vieja mansión occidental.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
La niebla se disipó y surgió la silueta de las montañas a lo lejos.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Él tiene una atmósfera algo sombría, como de viejo.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Esta película está dirigida con gran habilidad mediante el uso de luces y sombras.
暗闇の中に異形の影が見えた。
Se vio una sombra grotesca en la oscuridad.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Vi una sombra extraña moviéndose en el camino nocturno y se me heló la sangre.
影がスと消えた。
La sombra desapareció rápidamente.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Una vez que cometes un crimen, su sombra te persigue de por vida.
Notas de uso
Se refiere tanto a la sombra física como a la luz (sol, luna) o al reflejo en una superficie.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.