日本語が話せるといっても、簡単なことしか言えません。
Хотя я и говорю, что знаю японский, я могу изъясняться только на простые темы.
Японский
しか
しか
Значение: только, ничего кроме (с отрицанием)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я ем только немного.
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。
Когда ему указали на его ошибку, ему оставалось только горько ухмыльнуться.
この村には一軒のパン屋しかない。
В этой деревне всего одна пекарня.
成功の可能性は、ほんのわずかしか残っていない。
Осталась лишь крошечная вероятность успеха.
これはこの地域でしか見られない非常に希少な鉱石だ。
Это очень редкая руда, которая встречается только в этом регионе.
あまりの無礼な態度に、私はただ啞然とするしかなかった。
Я был просто ошеломлён таким грубым поведением.
彼は事件の夜のことを断片的にしか覚えていなかった。
Он помнил ночь происшествия лишь отрывочно.
この自動販売機は硬貨しか使えない。
Этот торговый автомат принимает только монеты.
このレストランは地元の人しか知らない穴場だ。
Этот ресторан — скрытое сокровище, о котором знают только местные жители.
Примечания по использованию
Ограничительная частица, которая должна сопровождаться отрицательной формой глагола. Подчеркивает ограничение или исключение, означая 'только' или 'ничего кроме'. Сильнее だけ в выражении ограничения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.