わけ

別に怒っているわけではありません。

لستُ غاضبًا بشكل خاص.

彼は怒っているわけでもないし、悲しんでいるわけでもない。

هو ليس غاضباً ولا حزيناً.

どうしたわけか、彼は急に黙り込んだ。

لسبب ما، سكت فجأة.

彼は金持ちだ。だからって、何でも買えるわけではない。

إنه غني، ومع ذلك، هذا لا يعني أنه يستطيع شراء أي شيء.

私とて、最初からすべてを知っていたわけではない。

حتى أنا لم أكن أعرف كل شيء منذ البداية.

彼は悪意を持ってその噂を広めたわけではないだろう。

ربما لم ينشر تلك الإشاعة بخبث.

彼は子供だ、だからといって何でもしていいわけではない。

إنه طفل، ولكن هذا لا يعني أنه يمكنه فعل أي شيء.

今さら引き下がるわけにはいかない。

لا يمكنني التراجع الآن.

彼は悪気があって言ったわけではない。

لم يقصد أي سوء بما قاله.