姿

子供の泣きじゃくる姿は、いかにも哀れであった。

孩子泣不成声的样子，真是非常可怜。

鏡に自分の姿を映した。

在镜子中映照出自己的样子。

毎朝、子供たちが元気に登校する姿が見られる。

每天早晨，都能看到孩子们精神抖擞地上学。

彼の姿は人混みの中に消え去った。

他的身影消失在人群中。

公園で遊ぶ子供たちの姿は、とても微笑ましい。

在公园里玩耍的孩子们的身影，非常惹人怜爱。

怪我をして松葉杖をついている彼の姿は、見ていて痛々しい。

他受伤后拄着拐杖的样子，看着真让人心痛。

無様な姿を見せたくない。

我不想展现出那么难看的样子。

幼い子供が一人で家事を手伝う健気な姿に心を打たれた。

年幼的孩子独自帮忙做家务，那懂事的样子令人感动。

彼女はテレビで見せる姿とは違う、素顔の魅力がある。

她有着与电视上展现出的形象不同的、真实的一面，非常有魅力。