اليابانية

さゆう
المعنى: يمين ويسار؛ تأثير؛ تحكم
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

左
右

جمل أمثلة

عند عبور ممر المشاة، تأكد من التحقق من اليمين واليسار.
その花瓶は、左右に一対置かれている。
تلك المزهريات موضوعة كزوج على اليمين واليسار.
王は国の将来を左右する重要な決定を下す際、重臣たちの意見を求めた。
طلب الملك آراء كبار رجال الدولة عند اتخاذ قرارات مهمة تؤثر على مستقبل البلاد.
企業の収益は経済状況に大きく左右される。
تتأثر أرباح الشركة بشكل كبير بالظروف الاقتصادية.
この建物は左右対称に設計されている。
تم تصميم هذا المبنى بتماثل جانبي.
その彫刻は左右の均斉がとれていて、非常に美しい。
ذلك التمثال متناسق وجميل للغاية.
観察の精粗が、研究の結果を左右することがある。
دقة أو خشونة الملاحظة قد تؤثر أحيانا على نتائج البحث.
人は環境に左右されるものであり、まさに哭岐泣練と言えるだろう。
يتأثر الناس ببيئتهم؛ يمكن حقاً تسمية ذلك 'البكاء عند مفترق الطرق والنحيب على الحرير'.

ملاحظات الاستخدام

تعني بشكل أساسي 'اليمين واليسار'. تُستخدم أيضًا كفعل بمعنى 'يؤثر على' أو 'يتحكم في'.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.