その花瓶は、左右に一対置かれている。
แจกันเหล่านั้นถูกวางไว้เป็นคู่ที่ด้านซ้ายและด้านขวา
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เมื่อข้ามทางม้าลาย อย่าลืมเช็คทั้งซ้ายและขวา
王は国の将来を左右する重要な決定を下す際、重臣たちの意見を求めた。
เมื่อกษัตริย์ทรงตัดสินพระทัยเรื่องสำคัญที่จะส่งผลต่ออนาคตของประเทศ พระองค์ทรงขอคำปรึกษาจากเหล่าข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
企業の収益は経済状況に大きく左右される。
รายได้ของบริษัทได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาวะเศรษฐกิจ
この建物は左右対称に設計されている。
อาคารแห่งนี้ได้รับการออกแบบให้มีความสมมาตรซ้ายขวา
その彫刻は左右の均斉がとれていて、非常に美しい。
ประติมากรรมนั้นมีความสมมาตรและสวยงามมาก
観察の精粗が、研究の結果を左右することがある。
ความประณีตหรือความหยาบของการสังเกตบางครั้งอาจส่งผลต่อผลการวิจัย
人は環境に左右されるものであり、まさに哭岐泣練と言えるだろう。
คนเราได้รับอิทธิพลจากสิ่งแวดล้อม ซึ่งเรียกได้ว่าเป็น 'การร้องไห้ที่ทางแยกและคร่ำครวญกับผ้าไหม'
หมายเหตุการใช้งาน
โดยหลักหมายถึง 'ซ้ายและขวา' นอกจากนี้ยังใช้เป็นคำกริยาหมายถึง 'มีอิทธิพล' หรือ 'บงการ'
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ