その花瓶は、左右に一対置かれている。
Aqueles vasos estão colocados como um par à esquerda e à direita.
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
横断歩道を渡る時は、左右をよく確認しましょう。
Ao atravessar uma faixa de pedestres, certifique-se de verificar a esquerda e a direita.
王は国の将来を左右する重要な決定を下す際、重臣たちの意見を求めた。
Quando o rei tomava decisões importantes que afetariam o futuro do país, buscava as opiniões de seus principais vassalos.
歴史小説では、正妻と側室の関係が物語を左右する。
Nos romances históricos, a relação entre a esposa legítima e a concubina pode conduzir a trama.
企業の収益は経済状況に大きく左右される。
Os lucros de uma empresa são muito influenciados pelas condições econômicas.
Notas de Uso
Significa principalmente 'esquerda e direita'. Também é usado como verbo para indicar influência ou controle.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.