発言

その発言はちょっといたすね

वह टिप्पणी थोड़ी शर्मनाक है, है ना?

誤解を招くような発言は控えるべきだ。

गलतफहमी पैदा करने वाली टिप्पणियों से बचना चाहिए।

その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。

राजनीतिज्ञ की उनकी अनुचित टिप्पणियों के लिए कड़ी आलोचना की गई।

相手の気持ちをくんで、発言を控えた。

मैंने दूसरे व्यक्ति की भावनाओं का ध्यान रखा और बोलने से परहेज किया।

彼は自分の発言をあわてて引っ込めた。

उसने हड़बड़ी में अपना बयान वापस ले लिया।

彼は強気な発言で周囲を驚かせた。

उसने अपनी आक्रामक टिप्पणियों से सभी को चौंका दिया।

大統領の予期せぬ発言に会場がざわめいた。

राष्ट्रपति की अप्रत्याशित टिप्पणी पर कार्यक्रम स्थल पर शोर मच गया।

彼は他人の感情を踏みつけるような発言を繰り返した。

उसने बार-बार ऐसी टिप्पणियाँ कीं जो दूसरों की भावनाओं को रौंदने वाली लगती थीं।

彼は不用意な発言で、彼女の機嫌を損ねてしまった。

उसने अपनी लापरवाही भरी टिप्पणी से उसकी भावनाओं को ठेस पहुँचाई।