彼は深い瞑想から現実の世界へと引き戻された。
Fue traído de vuelta a la realidad desde una meditación profunda.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él medita en un lugar tranquilo todos los días.
集中力を高めるために、瞑想を始めた。
Empecé a meditar para mejorar mi concentración.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Mientras meditas, despeja los pensamientos distractores y concéntrate en tu respiración.
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
El monje estaba absorto en una meditación silenciosa en un valle profundo de la montaña, lejos de cualquier pueblo.
彼は静かに結跏趺坐を組み、瞑想を始めた。
Se sentó tranquilamente en posición de loto y comenzó a meditar.
彼は深い瞑想の中で見神の体験をしたと語った。
Dijo que tuvo una experiencia de revelación divina en profunda meditación.
高僧が深い瞑想に入定した
The high monk entered deep meditation.
修行僧は淫心を捨てるために瞑想する
The monk meditates to abandon lustful thoughts.
彼は瞑想によって転迷開悟の境地に達しようとした。
Intentó alcanzar el estado de iluminación a través de la meditación.
Notas de uso
Práctica de cerrar los ojos y concentrar el pensamiento para relajar la mente.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.