彼は深い瞑想から現実の世界へと引き戻された。
È stato riportato alla realtà da una profonda meditazione.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Medita ogni giorno in un luogo tranquillo.
集中力を高めるために、瞑想を始めた。
Ho iniziato a meditare per migliorare la mia concentrazione.
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
Mentre mediti, libera la mente dai pensieri distraenti e concentrati sul respiro.
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
Il monaco era immerso in una silenziosa meditazione in una profonda valle montana, lontano da ogni villaggio.
彼は静かに結跏趺坐を組み、瞑想を始めた。
Si sedette tranquillamente nella posizione del loto e iniziò a meditare.
彼は深い瞑想の中で見神の体験をしたと語った。
Ha detto di aver avuto un'esperienza di rivelazione divina in profonda meditazione.
高僧が深い瞑想に入定した
The high monk entered deep meditation.
修行僧は淫心を捨てるために瞑想する
The monk meditates to abandon lustful thoughts.
彼は瞑想によって転迷開悟の境地に達しようとした。
Ha cercato di raggiungere lo stato di illuminazione attraverso la meditazione.
Note d'uso
Pratica di concentrazione mentale in silenzio per il benessere interiore.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.