ภาษาญี่ปุ่น

めいそう
ความหมาย: การทำสมาธิ; การวิปัสสนา
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

瞑
想

ประโยคตัวอย่าง

เขาทำสมาธิในที่เงียบสงบทุกวัน
彼は深い瞑想から現実の世界へと引き戻された。
เขาถูกดึงกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงจากการทำสมาธิที่ลึกซึ้ง
集中力を高めるために、瞑想を始めた。
ฉันเริ่มทำสมาธิเพื่อพัฒนาความสามารถในการจดจ่อของฉัน
瞑想をしている間は、雑念を払い、呼吸に集中する。
ขณะทำสมาธิ ให้ขจัดความคิดฟุ้งซ่านและจดจ่ออยู่กับการหายใจ
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
นักบวชกำลังจมอยู่กับการทำสมาธิอย่างเงียบสงบในหุบเขาลึกที่ห่างไกลจากหมู่บ้าน
彼は静かに結跏趺坐を組み、瞑想を始めた。
เขานั่งขัดสมาธิเพชรอย่างเงียบๆ และเริ่มทำสมาธิ
彼は深い瞑想の中で見神の体験をしたと語った。
เขากล่าวว่าเขาได้สัมผัสกับประสบการณ์การเห็นพระเจ้าในการทำสมาธิอย่างลึกซึ้ง
高僧が深い瞑想に入定した
The high monk entered deep meditation.
修行僧は淫心を捨てるために瞑想する
The monk meditates to abandon lustful thoughts.
彼は瞑想によって転迷開悟の境地に達しようとした。
เขาพยายามเข้าถึงสภาวะแห่งการตรัสรู้ผ่านการทำสมาธิ

หมายเหตุการใช้งาน

การฝึกจิตให้สงบและแน่วแน่อยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ