漂う

コーヒーのいい匂いが部屋中に漂っている

رائحة القهوة الطيبة تفوح في الغرفة.

会議室には独特の緊張感が漂っていた。

كان هناك شعور فريد بالتوتر يخيم على غرفة الاجتماعات.

辺りに不穏な空気が漂っている。

هناك جو من القلق يسود المكان.

演奏が終わった後も、会場には美しい旋律の余韻が漂っていた。

حتى بعد انتهاء العرض، كان صدى اللحن الجميل يطوف في القاعة.

部屋にはほのかな花の香りが漂っている。

تفوح في الغرفة رائحة زهور خافتة.

この作品には、ある種の緊張感が漂っている。

في هذا العمل، يسود نوع معين من التوتر.

この辺りはいつもガソリン臭が漂っている。

رائحة البنزين تفوح دائماً في هذه المنطقة.

森の奥から禍々しい雰囲気が漂っている

جواء مشؤومة كانت تخيم من أعماق الغابة.

どこからともなく、甘い香りが漂ってきた。

انبعثت رائحة حلوة من حيث لا أدري.