コーヒーのいい匂いが部屋中に漂っている
El agradable olor del café flota por la habitación.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Un buen aroma a flores emana en la habitación.
会議室には独特の緊張感が漂っていた。
En la sala de reuniones flotaba una sensación de tensión única.
辺りに不穏な空気が漂っている。
Un aire inquietante flota en el ambiente.
演奏が終わった後も、会場には美しい旋律の余韻が漂っていた。
Incluso después de que terminó la actuación, el eco de la hermosa melodía flotaba en la sala.
部屋にはほのかな花の香りが漂っている。
En la habitación flota un tenue aroma a flores.
この作品には、ある種の緊張感が漂っている。
En esta obra, flota una cierta tensión.
この辺りはいつもガソリン臭が漂っている。
El olor a gasolina siempre está flotando por aquí.
森の奥から禍々しい雰囲気が漂っている
Una atmósfera siniestra emanaba de las profundidades del bosque.
どこからともなく、甘い香りが漂ってきた。
Una dulce fragancia llegó flotando de la nada.
Notas de uso
Se usa para cosas que flotan en el aire o agua, o para fragancias y atmósferas.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.