彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。
He put his soul into it and completed this sculpture.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
I wrote a letter with a feeling of gratitude.
手紙に自分の想いを込めた。
I poured my feelings into the letter.
銃に弾を込める。
Load the bullets into the gun.
恩師に感謝の気持ちを込めて花束を差し上げた。
I gave a bouquet of flowers to my former teacher with feelings of gratitude.
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
He pursed his lips in a straight line with determination.
彼は全身全霊を込めてプロジェクトに取り組んだ
He tackled the project with his whole heart and soul.
彼女は病気の祖母を心を込めて看護した
She nursed her sick grandmother with all her heart.
彼は丹精込めて野菜を育てた。
He grew the vegetables with great care.
彼は満身の力を込めて、重い荷物を持ち上げた。
He lifted the heavy luggage with all the strength in his body.
Usage Notes
Often used for putting sincere feelings into an action or gift. Also used for loading bullets.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.