彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。
Он вложил душу в эту работу и завершил скульптуру.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 込める | 込めない |
| Вежливое | 込めます | 込めません |
| Прошедшее | 込めた | 込めなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 込めました | 込めませんでした |
| Форма て | 込めて | 込めなくて |
| Потенциальная форма | 込められる | 込められない |
| Пассив | 込められる | 込められない |
| Каузатив | 込めさせる | 込めさせない |
| Повелительное | 込めろ | 込めるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Я написал письмо с чувством благодарности.
手紙に自分の想いを込めた。
Я вложил свои чувства в письмо.
銃に弾を込める。
Зарядите пули в пистолет.
恩師に感謝の気持ちを込めて花束を差し上げた。
Я преподнес букет цветов своему учителю в знак благодарности.
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
Он решительно сжал губы в прямую линию.
彼は全身全霊を込めてプロジェクトに取り組んだ
Он взялся за проект всем сердцем и душой.
彼女は病気の祖母を心を込めて看護した
Она от всего сердца ухаживала за своей больной бабушкой.
彼は丹精込めて野菜を育てた。
Он выращивал овощи с большим усердием.
彼は満身の力を込めて、重い荷物を持ち上げた。
Он поднял тяжелый багаж изо всех сил своего тела.
Примечания по использованию
Часто используется при вкладывании искренних чувств в поступок или подарок.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.