彼の決意は固い。
Sein Entschluss ist fest.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er sprach von seinem Entschluss, Arzt zu werden.
彼の決意は揺らがなかった
Seine Entschlossenheit wankte nicht.
彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。
Er beschloss, sich aus der Welt des Profi-Baseballs zurückzuziehen, in der er viele Jahre lang aktiv war.
彼はしばらくの間逡巡していたが、ついに出発を決意した。
Er zögerte eine Weile, entschied sich dann aber schließlich zum Aufbruch.
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。
Nach seiner Pensionierung beschloss er, in das warme Okinawa zu ziehen.
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
Er presste seine Lippen entschlossen zu einer geraden Linie zusammen.
彼らは国のために戦地へ征く決意を固めた。
Sie festigten ihren Entschluss, für ihr Land auf das Schlachtfeld zu ziehen.
自分の区聞陬見を恥じ、より広い世界を見るために海外留学を決意した。
Beschämt über mein eigenes beschränktes Wissen, beschloss ich, im Ausland zu studieren, um die weite Welt zu sehen.
都会の喧騒に疲れ、ふと蓴羹鱸膾の念に駆られて故郷へ戻ることを決意した。
Erschöpft von der Hektik der Stadt, wurde er plötzlich von starkem Heimweh gepackt und beschloss, in seine Heimatstadt zurückzukehren.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn jemand eine feste Entscheidung in einer wichtigen Angelegenheit trifft.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.