Japonés

けつい
Significado: decisión; resolución; determinación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

決
意

Oraciones de ejemplo

Él habló de su resolución de convertirse en médico.
彼の決意は固い。
Su resolución es firme.
彼の決意は揺らがなかった
Su determinación no vaciló.
彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。
Decidió retirarse del mundo del béisbol profesional donde había estado activo durante muchos años.
彼はしばらくの間逡巡していたが、ついに出発を決意した。
Vaciló por un momento, pero finalmente decidió partir.
彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。
Después de jubilarse, decidió mudarse a la cálida Okinawa.
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
Cerró los labios en una línea recta con determinación.
彼らは国のために戦地へ征く決意を固めた。
Se reafirmaron en su decisión de partir hacia el campo de batalla por su país.
自分の区聞陬見を恥じ、より広い世界を見るために海外留学を決意した。
Avergonzado de mi propio conocimiento limitado, decidí estudiar en el extranjero para ver el mundo más amplio.
都会の喧騒に疲れ、ふと蓴羹鱸膾の念に駆られて故郷へ戻ることを決意した。
Agotado por el ajetreo de la ciudad, de repente se sintió invadido por una fuerte añoranza del hogar y decidió regresar a su ciudad natal.

Notas de uso

Se usa cuando alguien toma una decisión firme sobre un asunto importante.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.