決意

彼の決意は固い。

他的决心很坚定。

彼の決意は揺らがなかった

他的决心没有动摇。

彼は長年活躍したプロ野球界から引退することを決意した。

他决定从活跃多年的职业棒球界退役。

彼はしばらくの間逡巡していたが、ついに出発を決意した。

他犹豫了一会儿，最后终于决定出发。

彼は定年退職後、暖かい沖縄への移住を決意した。

他退休后，决定移居到温暖的冲绳。

彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。

他下定决心，紧紧地闭上了嘴巴，抿成一线。

彼らは国のために戦地へ征く決意を固めた。

他们下定决心，为了国家奔赴战场。

自分の区聞陬見を恥じ、より広い世界を見るために海外留学を決意した。

深感自己的‘区闻陬见’实在羞愧，我决定出国留学以拓展眼界。

都会の喧騒に疲れ、ふと蓴羹鱸膾の念に駆られて故郷へ戻ることを決意した。

厌倦了都市的喧嚣，他不觉间产生了莼羹鲈脍之思，决定回到故乡。