Bahasa Jepang

ていねい
Arti: sopan; santun; hati-hati; teliti
Jenis Kata: Nomina adjektival, Nomina

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

丁
寧

Contoh kalimat

Tolong tangani dengan hati-hati karena barang ini pecah belah.
彼の丁寧な説明を聞いて、ようやく納得がいった。
Setelah mendengar penjelasannya yang sopan, akhirnya saya mengerti.
店の主人が客を丁寧にもてなした。
Pemilik toko melayani pelanggan dengan sopan.
刀の刃を丁寧に研ぐ。
Asahlah mata pedang itu dengan hati-hati.
店員はお客様に丁寧に挨拶した
Pelayan toko menyapa pelanggan dengan sopan.
丁寧に紙を半分に折ってください。
Harap lipat kertas menjadi dua dengan hati-hati.
医師は一人一人の患者に丁寧に向き合った。
Dokter itu melayani setiap pasien dengan ramah dan tulus.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
Tukang kayu itu menyerut papan kayu yang tebal dengan hati-hati.
先生は初心者の私の手を取って、丁寧に教えてくれた。
Guru menggandeng tangan saya yang masih pemula dan mengajar saya dengan teliti.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
Seorang pengrajin kerajinan tradisional menyelesaikan setiap bagian dengan hati-hati.

Catatan Penggunaan

Menggambarkan perilaku yang sopan atau pekerjaan yang dilakukan dengan sangat teliti.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.