일본어

ていねい
의미: 정중함; 친절함; 공손함; 주의 깊음
품사: 형용동사, 명사

발음 듣기

손글씨

丁
寧

예문

깨지기 쉬우니 정중히(조심히) 다뤄 주세요.
彼の丁寧な説明を聞いて、ようやく納得がいった。
그의 정중한 설명을 듣고 드디어 납득이 갔다.
店の主人が客を丁寧にもてなした。
가게 주인이 손님을 정중하게 대접했다.
刀の刃を丁寧に研ぐ。
칼날을 정성껏 갈다.
店員はお客様に丁寧に挨拶した
점원은 손님에게 정중하게 인사했다.
丁寧に紙を半分に折ってください。
종이를 반으로 정성껏 접어 주세요.
医師は一人一人の患者に丁寧に向き合った。
의사는 환자 한 사람 한 사람을 정중하게 대했다.
大工は、厚い木の板を丁寧に削った。
목수는 두꺼운 나무 판자를 정성스럽게 깎았다.
先生は初心者の私の手を取って、丁寧に教えてくれた。
선생님은 초보자인 제 손을 잡고 정성껏 가르쳐 주셨습니다.
伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。
전통 공예 장인이 하나하나 정성스럽게 마무리했다.

사용법 노트

예의 바른 태도나 일을 꼼꼼하고 주의 깊게 하는 모양을 나타낼 때 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.