丁寧

彼の丁寧な説明を聞いて、ようやく納得がいった。

听了他的详细说明，我终于理解了。

店の主人が客を丁寧にもてなした。

店主礼貌地接待了客人。

刀の刃を丁寧に研ぐ。

仔细研磨刀刃。

店員はお客様に丁寧に挨拶した

店员很有礼貌地向客人打招呼。

丁寧に紙を半分に折ってください。

请仔细地将纸对折。

医師は一人一人の患者に丁寧に向き合った。

医生认真地对待每一位患者。

大工は、厚い木の板を丁寧に削った。

木匠仔细地刨了厚厚的木板。

先生は初心者の私の手を取って、丁寧に教えてくれた。

老师拉着身为初学者的我的手，耐心地教导我。

伝統工芸の職人が、一つ一つ丁寧に仕上げた。

传统工艺的工匠，每一个都精心完成。