非常口に続く通路を確保してください。
Пожалуйста, не загораживайте проход, ведущий к запасному выходу.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В убежище обеспечение едой и водой является главным приоритетом.
そのプロジェクトを完遂するには、さらなる人員の確保が必要だ。
Для завершения этого проекта необходимо привлечь дополнительный персонал.
無人島での生存は、水と食料の確保が鍵となる。
Выживание на необитаемом острове зависит от обеспечения водой и едой.
警察は容疑者の身柄を確保した。
Полиция задержала подозреваемого.
来週のイベントに向けて、十分な警備要員を確保する必要がある。
Для мероприятия на следующей неделе необходимо обеспечить достаточное количество сотрудников службы безопасности.
利益を確保するために、人件費を削減する必要がある。
Чтобы обеспечить прибыль, необходимо сократить расходы на персонал.
政府は新たな財源を確保する必要がある。
Правительству необходимо обеспечить новые источники финансирования.
原子炉の安全性を確保することが最優先事項だ。
Обеспечение безопасности ядерного реактора является первоочередной задачей.
政府は海外に住む邦人の安全確保に努めている。
Правительство стремится обеспечить безопасность японских граждан, проживающих за границей.
Примечания по использованию
Получение и надежное сохранение чего-либо. Используется в отношении ресурсов, безопасности, места или задержания подозреваемого.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.