彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。
Sie ist sehr geschickt und kann gut kleine Dinge herstellen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Sie achtet sehr auf kleine Details.
細かいことは気にしないで。大丈夫だよ。
Mach dir keine Sorgen um die kleinen Dinge. Es ist okay.
私は手先が不器用なので、細かい作業が苦手だ。
Da ich handwerklich ungeschickt bin, liegen mir feine Arbeiten nicht.
この計画は全体にいいが、細かい修正が必要だ。
Dieser Plan ist im Ganzen gut, aber kleine Korrekturen sind nötig.
あいにく、細かいお金を持ち合わせておりません。
Leider habe ich gerade kein Kleingeld dabei.
ボクシングでは、体重によって階級が細かく分かれている。
Beim Boxen sind die Klassen fein nach Gewicht unterteilt.
彼は金銭面にとても細かい。
Er ist sehr genau in Geldangelegenheiten.
砂の粒子がとても細かい。
Die Sandkörner sind sehr fein.
秘密が漏れないように、その手紙を細かく破いた。
Ich habe den Brief in kleine Stücke zerrissen, damit das Geheimnis nicht durchsickert.
Verwendungshinweise
Kann kleine physische Größe, Kleingeld, detaillierte Informationen oder eine Person beschreiben, die sehr genau auf Details achtet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.