彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。
그녀는 무척 손재주가 좋아서, 세밀한 물건을 만드는 것에 능숙하다.
발음 듣기
손글씨
예문
그녀는 세세한 부분까지 잘 알아챈다.
細かいことは気にしないで。大丈夫だよ。
사소한 일은 신경 쓰지 마세요. 괜찮아요.
私は手先が不器用なので、細かい作業が苦手だ。
저는 손재주가 서툴러서 세밀한 작업에는 약합니다.
この計画は全体にいいが、細かい修正が必要だ。
이 계획은 전체적으로 좋지만, 세부적인 수정이 필요하다.
あいにく、細かいお金を持ち合わせておりません。
공교롭게도 지금 잔돈을 가지고 있지 않습니다.
ボクシングでは、体重によって階級が細かく分かれている。
복싱에서는 몸무게에 따라 체급이 세밀하게 나뉘어 있다.
彼は金銭面にとても細かい。
그는 금전적인 면에서 매우 꼼꼼하다.
砂の粒子がとても細かい。
모래 입자가 매우 곱다.
秘密が漏れないように、その手紙を細かく破いた。
비밀이 새지 않도록 그 편지를 잘게 찢었다.
사용법 노트
크기가 작거나 가늘 때, 돈의 액수가 적을 때, 내용이 상세할 때, 혹은 성격이 꼼꼼할 때 등 폭넓게 쓰인다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.