彼女はとても器用で、細かいものを作るのが得意だ。
Ella es muy habilidosa y se le da bien hacer cosas pequeñas.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ella está muy atenta a los pequeños detalles.
細かいことは気にしないで。大丈夫だよ。
No te preocupes por las cosas pequeñas. Está bien.
私は手先が不器用なので、細かい作業が苦手だ。
Como soy torpe con las manos, no se me dan bien las tareas detalladas.
この計画は全体にいいが、細かい修正が必要だ。
Este plan es bueno en general, pero se necesitan pequeñas correcciones.
あいにく、細かいお金を持ち合わせておりません。
Lamentablemente, no tengo cambio conmigo ahora.
ボクシングでは、体重によって階級が細かく分かれている。
En el boxeo, las categorías se dividen minuciosamente según el peso.
彼は金銭面にとても細かい。
Él es muy meticuloso con los asuntos de dinero.
砂の粒子がとても細かい。
Las partículas de arena son muy finas.
秘密が漏れないように、その手紙を細かく破いた。
Rompí la carta en pedazos pequeños para que no se filtrara el secreto.
Notas de uso
Puede describir un tamaño físico pequeño, denominaciones pequeñas de dinero, información detallada o una persona que presta mucha atención a los detalles.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.