Japanisch

指摘

してき
Bedeutung: aufzeigen; hinweisen; bemängeln
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

指
摘

Beispielsätze

Er wies auf meinen Fehler hin.
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。
Als er auf seinen Fehler hingewiesen wurde, konnte er nur gequält lächeln.
彼は自分の失敗を指摘されて、苦笑いした。
Er lächelte gequält, als sein Fehler aufgezeigt wurde.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
Anstatt sich zu entschuldigen, als sein Fehler aufgezeigt wurde, wurde er trotzig und widersprach.
彼の指摘はまさに図星だった。
Seine Anmerkung traf genau ins Schwarze.
幾つかの問題点が指摘された
Einige Probleme wurden aufgezeigt.
探偵は、現場が完全な密室であることを指摘した。
Der Detektiv wies darauf hin, dass der Tatort ein komplett geschlossener Raum war.
彼の指摘は事の本質を穿っている。
Seine Bemerkung trifft den Kern der Sache.
占い師は私の悩みをずばりと指摘した。
Die Wahrsagerin sprach meine Sorgen klipp und klar an.
関東地方に大地震が起きる可能性が指摘されている。
Auf die Möglichkeit eines großen Erdbebens in der Kanto-Region wurde hingewiesen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um einen bestimmten Punkt, Fehler oder Sachverhalt hervorzuheben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.