自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。
Ao ter seu erro apontado, ele só pôde dar um sorriso amargo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele apontou meu erro.
彼は自分の失敗を指摘されて、苦笑いした。
Ele deu um sorriso amarelo quando o seu erro foi apontado.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
Em vez de se desculpar quando seu erro foi apontado, ele se tornou desafiador e rebateu.
彼の指摘はまさに図星だった。
O comentário dele foi exatamente na mosca.
幾つかの問題点が指摘された
Vários problemas foram apontados.
探偵は、現場が完全な密室であることを指摘した。
O detetive apontou que a cena era um quarto completamente fechado.
彼の指摘は事の本質を穿っている。
A observação dele atinge o âmago da questão.
占い師は私の悩みをずばりと指摘した。
A vidente apontou minhas preocupações diretamente.
関東地方に大地震が起きる可能性が指摘されている。
Foi apontada a possibilidade de um grande terremoto ocorrer na região de Kanto.
Notas de Uso
Usado ao destacar um ponto específico, erro ou fato que requer atenção.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.