自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。
Al ser señalado su error, no pudo evitar una sonrisa amarga.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él señaló mi error.
彼は自分の失敗を指摘されて、苦笑いした。
Él puso una sonrisa amarga cuando señalaron su error.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
En lugar de disculparse cuando le señalaron su error, se puso desafiante y respondió con argumentos.
彼の指摘はまさに図星だった。
Su señalamiento fue exactamente en el clavo.
幾つかの問題点が指摘された
Se señalaron varios problemas.
探偵は、現場が完全な密室であることを指摘した。
El detective señaló que la escena era una habitación completamente cerrada.
彼の指摘は事の本質を穿っている。
Su observación llega al fondo de la cuestión.
占い師は私の悩みをずばりと指摘した。
La adivina señaló mis preocupaciones directamente.
関東地方に大地震が起きる可能性が指摘されている。
Se ha señalado la posibilidad de que ocurra un gran terremoto en la región de Kanto.
Notas de uso
Se usa al resaltar un punto específico, error o hecho que requiere atención.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.