彼は自他共に認める野球狂だ
Ele é um fanático por beisebol reconhecido por todos.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Caminhamos pela vida juntos.
心身ともに健やかであることが大切だ
É importante ser saudável de corpo e mente.
温泉に入って、心身ともに若返ったような気分だ。
Depois de mergulhar na fonte termal, sinto como se tanto a minha mente quanto o meu corpo tivessem rejuvenescido.
彼らは合宿で寝食を共にして、絆を深めた。
Eles aprofundaram seus laços compartilhando a vida cotidiana no campo de treinamento.
明治から令和まで、日本の元号は時代と共に変わってきた。
De Meiji a Reiwa, os nomes das eras do Japão mudaram com o tempo.
彼らは比翼連理の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。
Eles trocaram votos de amor eterno e juraram passar a vida inteira juntos.
昨年末は公私ともに多事多端な日々を送っていた。
No final do ano passado, eu estava levando uma vida muito ocupada, tanto pública quanto privadamente.
蘭亭の会で、王羲之は多くの文人と共に曲水流觴を楽しんだ。
No encontro de Lanting, Wang Xizhi desfrutou da cerimônia da taça flutuante com muitos literatos.
その夫婦は合歓綢繆の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。
O casal trocou um voto de amor profundo e prometeu passar a vida juntos.
Notas de Uso
Usado para descrever fazer algo junto com outra pessoa ou duas coisas acontecendo ao mesmo tempo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.