負う

私はその件について全責任を負う。

मैं उस मामले के लिए पूरी जिम्मेदारी लेता हूँ।

階段から落ちて、大きなけがを負った。

मैं सीढ़ियों से गिर गया और मुझे गंभीर चोट आई।

ストーブに触れて、手にひどい火傷を負った。

मैंने स्टोव को छू लिया और मेरे हाथ में गंभीर जलन हो गई।

事故で再起不能の重傷を負った。

दुर्घटना के कारण उन्हें ऐसी गंभीर चोट लगी कि अब उनका फिर से ठीक होना असंभव है।

事故で重傷を負った

दुर्घटना में मुझे गंभीर चोटें आईं।

その兵士は瀕死の重傷を負いながらも、最後まで戦った。

उस सैनिक ने घातक चोटें आने के बावजूद अंत तक लड़ाई लड़ी।

日本の内閣は国会に対して責任を負う。

जापानी मंत्रिमंडल डाइट के प्रति जवाबदेह है।

彼はプロジェクトの失敗の責任を一人で負わされ、四面楚歌の状態だった。

परियोजना की विफलता की पूरी जिम्मेदारी उसे अकेले लेनी पड़ी, और वह चारो ओर से शत्रुओं से घिरा हुआ था।

転んで膝に軽い擦過傷を負った。

मैं गिर गया और मेरे घुटने पर हल्की खरोंच आ गई।