Japanisch

における

における
Bedeutung: in; bei; im Hinblick auf
Wortart: Partikel

Aussprache anhören

Handschrift

に
お
け
る

Beispielsätze

Die Rolle des Internets in der modernen Gesellschaft wird immer wichtiger.
この会議における最大の議題は環境問題だ。
Das wichtigste Thema in dieser Sitzung sind Umweltfragen.
この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。
Dieser Film gilt als das Meisterwerk seiner Karriere.
彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。
Ihre Firma ist unser größter Konkurrent auf dem Smartphone-Markt.
彼はこの分野における著名な知識人だ。
Er ist ein prominenter Intellektueller auf diesem Gebiet.
彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。
Sie ist als Pionierin der Forschung auf diesem Gebiet bekannt.
明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。
Die Meiji-Restauration war ein wichtiger Wendepunkt in der japanischen Geschichte.
自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。
Willensfreiheit und Determinismus sind klassische Beispiele für eine Antinomie in der Philosophie.
その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。
Diese Entdeckung wurde zu einem wichtigen Wendepunkt in der Geschichte der Wissenschaft.
正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。
Die Sinusfunktion spielt eine wesentliche Rolle bei der Beschreibung der Wellenbewegung in der Physik.

Verwendungshinweise

Formeller Ausdruck, um Ort, Zeit oder Bereich anzugeben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.