この会議における最大の議題は環境問題だ。
L'argomento più importante in questo incontro sono le questioni ambientali.
Giapponese
における
における
Significato: in; nel; in ambito
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il ruolo di Internet nella società moderna sta diventando sempre più importante.
この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。
Si dice che questo film sia il capolavoro della sua carriera.
彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。
La loro azienda è il nostro principale concorrente nel mercato degli smartphone.
彼はこの分野における著名な知識人だ。
È un eminente intellettuale in questo campo.
彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。
È conosciuta come una pioniera della ricerca in questo campo.
明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。
La Restaurazione Meiji è stata una svolta importante nella storia giapponese.
自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。
Il libero arbitrio e il determinismo sono esempi classici di antinomia nella filosofia.
その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。
Quella scoperta è diventata un importante punto di svolta nella storia della scienza.
正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。
La funzione seno svolge un ruolo essenziale nella descrizione del moto ondulatorio in fisica.
Note d'uso
Espressione formale usata per indicare luogo, tempo o ambito.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.