における

この会議における最大の議題は環境問題だ。

Chủ đề lớn nhất trong cuộc họp này là các vấn đề môi trường.

この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。

Bộ phim này được cho là kiệt tác nhất trong sự nghiệp của ông ấy.

彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。

Công ty của họ là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng tôi trên thị trường điện thoại thông minh.

彼はこの分野における著名な知識人だ。

Anh ấy là một nhà trí thức nổi tiếng trong lĩnh vực này.

彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。

Cô ấy được biết đến là người tiên phong trong nghiên cứu ở lĩnh vực này.

明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。

Minh Trị Duy tân là một bước ngoặt lớn trong lịch sử Nhật Bản.

自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。

Tự do ý chí và thuyết định mệnh là những ví dụ điển hình về sự mâu thuẫn giữa hai định luật trong triết học.

その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。

Khám phá đó đã trở thành một bước ngoặt lớn trong lịch sử khoa học.

正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。

Hàm sin đóng một vai trò thiết yếu trong việc mô tả chuyển động sóng trong vật lý.