における

この会議における最大の議題は環境問題だ。

이 회의에서의 최대 의제는 환경 문제이다.

この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。

이 영화는 그의 경력에서 최고 걸작이라고 불린다.

彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。

그들의 회사는 스마트폰 시장에서 우리의 최대 경쟁 상대다.

彼はこの分野における著名な知識人だ。

그는 이 분야에서 저명한 지식인이다.

彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。

그녀는 이 분야 연구의 선구자로 알려져 있다.

明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。

메이지 유신은 일본 역사에서 큰 전환점이었다.

自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。

자유 의지와 결정론은 철학에서의 이율배반의 고전적인 예이다.

その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。

그 발견은 과학 역사에 있어 큰 전환점이 되었다.

正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。

사인 함수는 물리학에서 파동 운동을 설명하는 데 필수적인 역할을 한다.