における

この会議における最大の議題は環境問題だ。

इस बैठक में सबसे बड़ा विषय पर्यावरण के मुद्दे हैं।

この映画は彼のキャリアにおける最高傑作だと言われている。

यह फिल्म उनके करियर की सर्वश्रेष्ठ कृति कही जाती है।

彼らの会社は、スマートフォン市場における我々の最大の競争相手だ。

उनकी कंपनी स्मार्टफोन बाजार में हमारी सबसे बड़ी प्रतियोगी है।

彼はこの分野における著名な知識人だ。

वह इस क्षेत्र के एक प्रमुख बुद्धिजीवी हैं।

彼女はこの分野における研究の先駆者として知られている。

उन्हीं इस क्षेत्र में शोध के अग्रणी के रूप में जाना जाता है।

明治維新は日本の歴史における大きな転換点だった。

मेजी बहाली जापानी इतिहास में एक प्रमुख मोड़ था।

自由意志と決定論は、哲学における二律背反の古典的な例である。

स्वतंत्र इच्छा और नियतिवाद दर्शन में द्विध्रुवी विरोधाभास के शास्त्रीय उदाहरण हैं।

その発見は、科学の歴史における大きな転換点となった。

वह खोज विज्ञान के इतिहास में एक बड़ा मोड़ बन गई।

正弦関数は、物理学における波動の記述に不可欠な役割を果たす。

ज्या फलन (sine function) भौतिकी में तरंग की गति का वर्णन करने में एक अनिवार्य भूमिका निभाता है।