我々は最善を尽くすことを誓います。
Wir schwören, unser Bestes zu geben.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 尽くす | 尽くさない |
| Höflich | 尽くします | 尽くしません |
| Vergangenheit | 尽くした | 尽くさなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 尽くしました | 尽くしませんでした |
| Te-Form | 尽くして | 尽くさなくて |
| Potenzial | 尽くせる | 尽くせない |
| Passiv | 尽くされる | 尽くされない |
| Kausativ | 尽くさせる | 尽くさせない |
| Imperativ | 尽くせ | 尽くすな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe mein Bestes gegeben, aber das Ergebnis war enttäuschend.
結果はともかく、全力を尽くしたことが重要だ。
Abgesehen vom Ergebnis ist es wichtig, dass ich mein Bestes gegeben habe.
彼は全力を尽くして走った。
Er rannte mit seiner ganzen Kraft.
結果はともあれ、全力を尽くしたことが重要だ。
Abgesehen vom Ergebnis ist es wichtig, dass ich mein Bestes gegeben habe.
彼は最善を尽くした。
Er hat sein Bestes gegeben.
彼は試合でベストを尽くした。
Er hat im Spiel sein Bestes gegeben.
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。
Sie haben ihr Bestes getan, um kostbare Leben zu retten.
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
Er schöpfte alle erdenklichen Mittel aus, um sein Ziel zu erreichen.
警察は、その殺人事件の謎を解くために全力を尽くしている。
Die Polizei tut ihr Bestes, um das Rätsel dieses Mordfalls zu lösen.
Verwendungshinweise
Wird oft in Redewendungen wie 'sein Bestes tun' (最善を尽くす) oder 'alle Hebel in Bewegung setzen' (手を尽くす) verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.