我々は最善を尽くすことを誓います。
พวกเราขอสาบานว่าจะทำให้ดีที่สุด
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ฉันทำสุดความสามารถแล้ว แต่ผลลัพธ์กลับออกมาน่าเสียดาย
結果はともかく、全力を尽くしたことが重要だ。
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร สิ่งสำคัญคือฉันได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว
彼は全力を尽くして走った。
เขาวิ่งอย่างสุดกำลัง
結果はともあれ、全力を尽くしたことが重要だ。
ผลจะเป็นอย่างไรก็ช่าง สิ่งสำคัญคือฉันได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว
彼は最善を尽くした。
เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่สุดแล้ว
彼は試合でベストを尽くした。
เขาทำเต็มที่แล้วในการแข่งขัน
彼らは尊い命を救うために全力を尽くした。
พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยชีวิตที่ล้ำค่า
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
เขาใช้วิธีการทุกรูปแบบเพื่อบรรลุเป้าหมายของเขา
警察は、その殺人事件の謎を解くために全力を尽くしている。
ตำรวจกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไขปริศนาของคดีฆาตกรรมนั้น
หมายเหตุการใช้งาน
มักใช้ในวลีเช่น 'ทำดีที่สุด' (最善を尽くす) หรือ 'พยายามทุกวิถีทาง' (手を尽くす)
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ