大雪の影響で乱れていた電車が、ようやく平常に戻った。
The train service, which was disrupted by the heavy snow, finally returned to normal.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
My hair got messed up by the strong wind.
事故の影響で電車のダイヤが大幅に乱れている。
Due to the accident, the train schedule is significantly disrupted.
最近、ホルモンバランスが乱れている気がする。
Lately, I feel like my hormone balance is out of whack.
彼女は乱れた髪を指でかき合わせた。
She used her fingers to smooth and arrange her disheveled hair.
最近、自分のバイオリズムが乱れているような気がする。
I feel like my biorhythm is off lately.
古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。
In ancient China, it was believed that yellow fog filling the air was a precursor to the world falling into chaos.
悪行が衍曼流爛し、世の秩序が乱れていった。
Evil deeds proliferated, and the order of the world gradually fell into chaos.
国の政治が乱れ、狐裘蒙茸の如き有様だ。
The nation's politics are in disarray, in a state like a ragged fox coat.
Usage Notes
Used for hair, clothes, orders, schedules, or peace and quiet.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.