اليابانية

こしょ
المعنى: كتاب قديم؛ كتاب نادر؛ كتاب مستعمل
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

古
書

جمل أمثلة

تُصطف في غرفة دراسة جدي كتب قديمة نُشرت منذ عقود.
図書館で珍しい古書を借覧することができた。
تمكنت من استعارة وقراءة كتاب قديم نادر في المكتبة.
その古書は、蔵書家にとって一狐之腋とも言える貴重な品だ。
هذا الكتاب القديم هو غرض ثمين يمكن تسميته 'إيكو نو إيكي' بالنسبة لهواة جمع الكتب.
その古書には、各地に伝わる異聞奇譚が詳しく記されている。
يسجل ذلك الكتاب القديم بالتفصيل القصص الغريبة المتداولة في مختلف المناطق.
その古書は愛書家にとって正に頷下之珠といえる逸品だ。
هذا الكتاب القديم هو حقاً جوهرة ثمينة، 'لؤلؤة تحت ذقن التنين' بالنسبة لعشاق الكتب.
この古書は鉤章棘句ばかりで、内容を理解するのが非常に難しい。
هذا الكتاب القديم مليء بالعبارات المعقدة، مما يجعل فهم محتواه صعباً للغاية.
彼は古書の拾遺補闕に心血を注いだ。
كرس نفسه لاستدراك النقص وسد الخلل في الكتب القديمة.

ملاحظات الاستخدام

يشير تحديدًا إلى الكتب القديمة، التي غالبًا ما تكون قيمة أو نادرة. بينما '古本' أكثر شيوعًا للكتب المستعملة بشكل عام.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.