図書館で珍しい古書を借覧することができた。
Consegui tomar emprestado e ler um livro antigo raro na biblioteca.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
No escritório do meu avô, estão alinhados livros antigos publicados há décadas.
その古書は、蔵書家にとって一狐之腋とも言える貴重な品だ。
Aquele livro antigo é um item precioso que poderia ser chamado de 'ikko no eki' para os colecionadores.
その古書には、各地に伝わる異聞奇譚が詳しく記されている。
Aquele livro antigo registra detalhadamente os contos estranhos transmitidos em várias regiões.
その古書は愛書家にとって正に頷下之珠といえる逸品だ。
Aquele livro antigo é verdadeiramente uma joia preciosa, um tesouro difícil de conseguir para os bibliófilos.
この古書は鉤章棘句ばかりで、内容を理解するのが非常に難しい。
Este livro antigo está cheio de passagens difíceis e estranhas, tornando extremamente difícil compreender o conteúdo.
彼は古書の拾遺補闕に心血を注いだ。
Ele dedicou-se de corpo e alma à correção de erros e omissões em livros antigos.
Notas de Uso
Refere-se especificamente a livros antigos, muitas vezes valiosos ou raros. '古本' é mais comum para livros usados em geral.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.