ภาษาญี่ปุ่น

こしょ
ความหมาย: หนังสือเก่า; หนังสือหายาก; หนังสือโบราณ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

古
書

ประโยคตัวอย่าง

ในห้องหนังสือของปู่ มีหนังสือเก่าที่ตีพิมพ์เมื่อหลายสิบปีก่อนวางเรียงรายอยู่
図書館で珍しい古書を借覧することができた。
ฉันสามารถขอยืมและอ่านหนังสือเก่าที่หายากในห้องสมุดได้
その古書は、蔵書家にとって一狐之腋とも言える貴重な品だ。
หนังสือเก่าเล่มนั้นเป็นของล้ำค่าที่นักสะสมอาจเรียกว่า 'อิกโกะ โนะ เอกิ'
その古書には、各地に伝わる異聞奇譚が詳しく記されている。
หนังสือโบราณเล่มนั้นบันทึกเรื่องราวแปลกประหลาดที่สืบทอดกันมาในท้องถิ่นต่าง ๆ ไว้อย่างละเอียด
その古書は愛書家にとって正に頷下之珠といえる逸品だ。
หนังสือเก่าเล่มนั้นเป็นอัญมณีล้ำค่าอย่างแท้จริง เป็นของหายากสำหรับเหล่านักสะสมหนังสือ
この古書は鉤章棘句ばかりで、内容を理解するのが非常に難しい。
หนังสือโบราณเล่มนี้เต็มไปด้วยข้อความที่ยากและแปลกประหลาด ทำให้เข้าใจเนื้อหาได้ยากมาก
彼は古書の拾遺補闕に心血を注いだ。
เขาทุ่มเทแรงกายแรงใจในการแก้ไขข้อผิดพลาดและเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไปในหนังสือโบราณ

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงหนังสือเก่าที่มักมีคุณค่าหรือหายาก หากเป็นหนังสือมือสองทั่วไปมักจะเรียกว่า '古本'

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ