心、技、体のバランスを整えることが基本だ。
Lo fundamental es equilibrar el espíritu, la técnica y el cuerpo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
El artesano muestra las habilidades que ha perfeccionado durante muchos años.
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。
Después de muchos años de entrenamiento, el maestro le impartió la técnica secreta al discípulo.
若き剣士は、己の技を磨くために旅に出た。
El joven espadachín emprendió un viaje para pulir sus habilidades.
格闘ゲームで必殺技を繰り出して、相手を倒した。
Lancé un movimiento especial en un juego de lucha y derroté al oponente.
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。
El artesano creó hermosas cerámicas una tras otra con su técnica experimentada.
その華麗な技、実にお見事でした。
Esa técnica magnífica fue realmente espléndida.
彼は師匠の技を見取りで覚えた。
Aprendió la técnica de su maestro observando.
彼の技は大巧若拙の境地に達している
His technique has reached a state where true mastery appears simple.
作家は抽黄対白の技を駆使して文章を書いた
The author wrote the text employing elegant compositional techniques
Notas de uso
Se usa para técnicas especializadas, habilidades artísticas o movimientos específicos en deportes como judo o sumo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.