Japonês

わざ
Significado: técnica; habilidade; técnica de combate
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

技

Frases de exemplo

O artesão mostra as habilidades que aperfeiçoou ao longo de muitos anos.
心、技、体のバランスを整えることが基本だ。
O princípio básico é equilibrar o espírito, a técnica e o corpo.
長年の修行の末、師匠は弟子に秘伝の技を授けた。
Após muitos anos de treinamento, o mestre transmitiu a técnica secreta ao discípulo.
若き剣士は、己の技を磨くために旅に出た。
O jovem espadachim partiu em uma jornada para aprimorar suas habilidades.
格闘ゲームで必殺技を繰り出して、相手を倒した。
Soltei um golpe especial em um jogo de luta e derrotei o oponente.
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。
O artesão criou belas cerâmicas uma após a outra com sua técnica habilidosa.
その華麗な技、実にお見事でした。
Essa técnica magnífica foi realmente esplêndida.
彼は師匠の技を見取りで覚えた。
Ele aprendeu a técnica de seu mestre observando.
彼の技は大巧若拙の境地に達している
His technique has reached a state where true mastery appears simple.
作家は抽黄対白の技を駆使して文章を書いた
The author wrote the text employing elegant compositional techniques

Notas de Uso

Usado para técnicas especializadas, habilidades artísticas ou movimentos específicos em esportes como judô ou sumô.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.