彼にはずっと伝えられなかった思いがある。
Há sentimentos por ele que não consegui expressar por muito tempo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
É importante expressar sentimentos de gratidão em palavras.
お母様によろしくお伝えください。
Por favor, envie meus cumprimentos à sua mãe.
彼は満面に笑みを浮かべて、合格の知らせを伝えた。
Com um grande sorriso em todo o rosto, ele transmitiu a notícia de sua aprovação.
欠席する旨を先生に伝えた。
Informei ao professor que eu estaria ausente.
彼は重々しい口調で、その決定を皆に伝えた。
Ele comunicou a decisão a todos em um tom grave.
拙い日本語ですが、一生懸命に自分の気持ちを伝えようとしています。
É um japonês pobre, mas estou me esforçando ao máximo para transmitir meus sentimentos.
この文化遺産を後世に伝える。
Este patrimônio cultural será transmitido à posteridade.
彼女は涙声で、感謝の気持ちを伝えた。
Ela expressou sua gratidão com a voz chorosa.
ローマ教皇が来日し、平和のメッセージを伝えた。
O Papa visitou o Japão e entregou uma mensagem de paz.
Notas de Uso
Usado para transmitir informações, sentimentos ou tradições a outros.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.