あの政治家たちはお互いを批判しているが、所詮は同じ穴の狢だ。
ينتقد أولئك السياسيون بعضهم البعض، لكنهم في النهاية من نفس الطينة (وجهان لعملة واحدة).
استمع إلى النطق
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
مهما حاولت جاهدًا، فمن المحتمل أن ينتهي الأمر هباءً في نهاية المطاف.
この世の栄華など、所詮は夢幻泡影に過ぎない。
إن ازدهار هذا العالم، في نهاية المطاف، ليس أكثر من حلم عابر.
人生の栄華など、所詮は一炊之夢に過ぎない。
الازدهار في الحياة ليس، في نهاية المطاف، سوى حلم عابر.
成功も名声も、所詮は黄粱一炊の夢に過ぎない。
النجاح والشهرة ليسا، في نهاية المطاف، سوى حلم عابر.
書物から得られる知識など、所詮は古人糟魄に過ぎない。
المعرفة التي يتم الحصول عليها من الكتب ليست، في النهاية، سوى بقايا القدماء.
ملاحظات الاستخدام
يستخدم للتعبير عن نتيجة حتمية، غالبًا بنبرة سلبية أو يائسة.
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.