魔が差して、つい悪いことをしてしまった
Ich wurde von einem bösen Impuls geleitet und habe etwas Schlechtes getan.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 差す | 差さない |
| Höflich | 差します | 差しません |
| Vergangenheit | 差した | 差さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 差しました | 差しませんでした |
| Te-Form | 差して | 差さなくて |
| Potenzial | 差せる | 差せない |
| Passiv | 差される | 差されない |
| Kausativ | 差させる | 差させない |
| Imperativ | 差せ | 差すな |
Handschrift
Beispielsätze
Da es zu regnen begann, spannte sie ihren Regenschirm auf.
その侍は鋭い刀を腰に差していた。
Dieser Samurai trug ein scharfes Schwert an seiner Taille.
激しい雨が降っていた。そんな中、彼は傘もささずに歩き続けた。
Es regnete heftig. In einer solchen Situation ging er ohne Schirm weiter.
雨が降り出したので、傘を差した。
Es fing an zu regnen, also spannte ich den Schirm auf.
彼は腰に鋭い短剣を差していた。
Er trug einen scharfen Dolch an der Taille.
雨が降り始めたので、傘を差した。
Da es zu regnen begann, spannte ich meinen Regenschirm auf.
雨降りの中、傘を差して駅まで歩いた。
Im Regen bin ich mit einem Regenschirm zum Bahnhof gelaufen.
歯車に油を差して、動きを潤滑にする。
Ölen Sie die Zahnräder, damit sie reibungslos laufen.
都会の生活に嫌気が差して、田舎へ引っ越した。
Des Stadtlebens überdrüssig, zog ich aufs Land.
Verwendungshinweise
Ein vielseitiges Verb, das zum Aufspannen eines Regenschirms, für Sonnenschein, das Eingießen von Flüssigkeiten oder das Aufkommen bestimmter Gefühle verwendet wird.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.