差す

魔が差して、つい悪いことをしてしまった

मुझ पर बुरी शक्ति का प्रभाव पड़ा और मैंने कुछ बुरा कर दिया।

その侍は鋭い刀を腰に差していた。

वह समुराई अपनी कमर पर एक तेज तलवार लिए हुए था।

激しい雨が降っていた。そんな中、彼は傘もささずに歩き続けた。

तेज़ बारिश हो रही थी। ऐसी स्थिति में, वह बिना छाता लिए चलता रहा।

雨が降り出したので、傘を差した。

बारिश शुरू हो गई, इसलिए मैंने छाता खोल लिया।

彼は腰に鋭い短剣を差していた。

उसने अपनी कमर पर एक तेज खंजर बांध रखा था।

雨が降り始めたので、傘を差した。

चूंकि बारिश शुरू हो गई थी, इसलिए मैंने अपना छाता खोल लिया।

雨降りの中、傘を差して駅まで歩いた。

बारिश में, मैं छाता लेकर स्टेशन तक पैदल चला।

歯車に油を差して、動きを潤滑にする。

गति को सुचारू बनाने के लिए गियर में तेल डालें।

都会の生活に嫌気が差して、田舎へ引っ越した。

शहर के जीवन से ऊबकर मैं गाँव चला गया।