差す

魔が差して、つい悪いことをしてしまった

一时鬼迷心窍，竟然做出了坏事。

その侍は鋭い刀を腰に差していた。

那个武士腰间佩带着一把锋利的刀。

激しい雨が降っていた。そんな中、彼は傘もささずに歩き続けた。

雨下得很猛。在这种情况下，他没打伞继续往前走。

雨が降り出したので、傘を差した。

下起雨来了，所以我打了伞。

彼は腰に鋭い短剣を差していた。

他腰间别着一把锋利的短剑。

雨が降り始めたので、傘を差した。

因为开始下雨了，所以我撑起了伞。

雨降りの中、傘を差して駅まで歩いた。

在下雨天，我撑着伞走到了车站。

歯車に油を差して、動きを潤滑にする。

在齿轮上涂油，使动作顺畅。

都会の生活に嫌気が差して、田舎へ引っ越した。

对城市生活感到厌倦后，我搬到了乡下。